Внимание:
выполненные переводы направляются на наш электронный адрес info@optp.ru
с указанием темы "тестовый перевод". Кроме того, просим указать в письме ваше
имя и контактную информацию. Наиболее удобный формат предоставления тестового
перевода: две колонки в Microsoft Word. Здесь вы
можете скачать готовую форму: скачать.
__________________
Какую рыночную стоимость
могут придать бизнесу Интернет-технологии? Текущая практика показывает, что
ценность Интернет-технологий состоит вовсе не в самой технологии, а в том, как
эта технология позволяет фирме улучшить понимание своих клиентов, потребности
поставщиков, расходы и доходы от их деятельности. Иначе говоря,
информационные технологии – это инструмент, который может быть использован для
реконструкции и, следовательно, улучшения основных рыночных процессов.
Современными примерами успешного ведения бизнеса являются те фирмы, которые
использовали Интернет-технологии для улучшения процессов производства и
материально-технического снабжения (процессов, связанных с производством,
биржей, распространением и приобретением), для совершенствования финансовой
сферы (процессов, связанных с непрерывной отчетностью, аудитом, а также
отношений с внешними юридическими лицами, такими как банки, клиенты, поставщики
и иные инстанции), для улучшения человеческого фактора (административной
деятельности: данных о наемных работниках, ситуации внутри компании; состояния
фонда заработной платы, услуг сотрудникам) и, наконец, для совершенствования
рыночной деятельности (фирменной марки, для создания гибкого ценообразования,
соглашений с филиалами, погашения долговых обязательств и индивидуализации
услуг).
