The information
and material contained in this web site are provided to you “as is” for your
internal informational purposes only, without any representation or warranty of
accuracy or completeness of information or other warranty of any kind, including
any implied warranty of quality, merchantability, fitness for a particular
purpose, or non-infringement. In no event will XYZ be liable to any party for
any direct, indirect, incidental, punitive, special, or consequential damages or
any other losses, costs, or expense of any kind for your use or your inability
to access and use this web site or reliance upon any information or material
accessed via it or any other hyperlinked web site including, but not limited, to
damages arising from loss of profits, business interruption, or loss of data,
even if XYZ is expressly advised about the possibility of such damages.
Перевод
Ограничение ответственности
Информация и данные, содержащиеся на страницах настоящего Интернет сайта,
предоставляются вам «как есть» исключительно в целях внутреннего использования,
без каких-либо заявлений или гарантий относительно точности или полноты
информации или других гарантий любого рода, включая любые подразумеваемые
гарантии качества, годности для продажи, годности для применения в определенных
целях или ненарушения прав. Компания XYZ ни при каких обстоятельствах не несет
ответственности перед какими-либо лицами за какие-либо прямые, непрямые,
случайные, штрафные, фактические или косвенные убытки или любые другие ущерб,
затраты или расходы любого рода, возникающие в результате использования вами или
отсутствия доступа и невозможности использования вами настоящего Интернет сайта
или в результате действий на основании любой информации или данных, полученных
посредством настоящего сайта или любого другого Интернет сайта, на который с
настоящего сайта ведет гиперссылка, включая, но не ограничиваясь убытками в
результате упущенной выгоды, простоя производства или потери данных, даже если
компания XYZ в прямой форме
предупреждена о возможности возникновения таких убытков.
