Образцы

переводов

    [Главная] [Карта сайта] [English]

Резюме

Оригинал

XXX, London

Senior Executive Assistant / Customer Relations Director

Combining responsibilities of Head of Customer Relations Department and Senior Executive Assistant to CEO, while dealing with all aspects of organising a wide range of events in London.

Key Senior Executive Assistant responsibilities:

o Involved in all aspects of CEO’s business and personal life, constantly dealing with confidential and highly sensitive issues in a professional manner

o Complex diary management

o Deal effectively with incoming correspondence, draft replies, suggest action and ensure follow up

o Filter and manage contacts with internal/external people, whether by post, email, phone, or in person

o Maintain all aspects of accounts payable/receivable

o Arranging and booking extensive international and domestic travel, including booking taxis, flights, hotel rooms and restaurants, arranging meetings with promoters and artists, organising visas and concert tickets, and providing a full travel pack for each trip

o Monitor the international media and report to CEO

o Screen and interview employment candidates, train and supervise junior staff

Перевод

XXX, ЛОНДОН

Помощник руководителя / Директор по управлению
отношениями с клиентами

Совмещение обязанностей Начальника отдела управления отношениями с клиентами и Старшего референта Генерального директора, обеспечение всех аспектов организации широкого спектра мероприятий в Лондоне.

Основные должностные обязанности Старшего референта руководителя:

o Участие во всех аспектах деятельности Генерального директора, включая личные вопросы, постоянное обеспечение решения конфиденциальных вопросов на профессиональном уровне

o Регламентирование сложного распорядка дня

o Работа с входящей корреспонденцией, подготовка проектов писем, предложений по решению различных вопросов, обеспечение контроля и обратной связи

o Отбор и организация внутренних/внешних контактов по почте, электронной почте, телефону или лично

o Контроль всех аспектов, связанных с дебиторской/кредиторской задолженностью

o Организация и бронирование разнообразных поездок по стране и за рубеж, включая заказ такси, бронирование авиабилетов, номеров в отелях и столиков в ресторанах, организацию встреч с агентами и артистами, оформление виз и бронирование билетов на концерты, обеспечение всем необходимым для конкретной поездки

o Мониторинг международных СМИ и ознакомление Генерального директора с соответствующими материалами

o Отбор и собеседования с соискателями по поводу трудоустройства, обучение и контроль работы младшего персонала

назад на страницу Алфавитный список документов >>

back to page Documents and Samples>>